Вообщем, о вечере. Впечатления, конечно, очень хорошие.
Организованно все грамотно, как видно давки нет, любителей шары нет, поскольу это не фуршет:))), только любители литературы и литературы беспонтовой.

Анна Багряна - замечательная женщина, общественной жизнью она начала заниматься чуть ли не с начала учебы в Университете, сейчас - жена болгарского дипломата,команидрованного в Македонию,
поэтому обладает прекрасным чувством тактом, призер и дипломант "Коронации слова", поэтому как к ведущей ей не было никаких вопросов. весь вечер был построен так - сначала читался стих на языке
оригинала, потом на украинском - в её переводе - для неё что-то подобное не в диковинку, поскольку раньше она вела вечера в Союзе Писателей, из состава которого вышла - в рамках: Встречи с молодыми авторами.
Так что вести подобного рода встречи и быть светской леди - это сродни профессиональным обязанностям. к чему тут придраться.

надо посмотреть график встреч в Смолоскыпе,график встреч "Поэзия языком оригинала"...

Анна рассказала о Македонии, о литературе в Македонии - там она забыта населением, Анна говорила о том, что не видела не одного человека с книгой,
но не забыта государством которое активно спонсирует литературную деятельность в рамках грантов, но для некоторых. вопрос в этой стране другой - как избежать конфликта с албанским населением.
как говрится, ислам триумфально шествует по Европе, но это уже другой вопрос.

Сама Анна занимается переводами, новыми произведениями, в свою призд в Киев она презентовала книжное издание роман "Дивна така любов", на котором тоже был,

http://sd.org.ua/news.php?id=18767

который читал я в формате публикации в журнале, и она же автор либретто для первого
украинского мюзикла - "Глория", который поставил Донецкий Обласной театр и которую в рамках гастролей видел сам с месяц назад. Замечательная вещь - конечно, не Бродвей, но сделанно все в высшей мере качественно, недешево и
основательно. в общем, Self Made Woman.