Форум молодёжного журнала "СТЕНА". Нам 9 лет!!!

Объявление

Журнал «СТЕНА» 2014: ВЕТЕР ПЕРЕМЕН!

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



Вовчиця

Сообщений 1 страница 7 из 7

1

У тому сивому тумані,
Який зворушливо сивів,
Я ту вовчицю пам’ятаю,
З якою цілий день провів.
Вона не зла, та боязлива,
Чого, не знаю – не своє.
Але її нещастя бачив,
Немов воно було моє.
Її дитина загубилась,
Можливо, вже нема її.
Вона із сумнівом дивилась
У очі добрії мої.
Вона завмерла, як почула,
Як стрельнув хтось і дикий рев
Пройшовсь по всій долині й линув
Кудись вперед серед дерев.
Вона підскочила, побігла.
За нею слідом я побіг.
Біжав за нею я по листтю,
Біжав, не відчувая ніг.
І ось побачили ми оба
Її пів-мертвого дитя...
З її очей котились сльози,
І знову гіркість відчуття...
На щастя з ним все було добре,
Бо він злякався і упав.
І, десь, через одну хвилину,
Він поряд з матер’ю біжав.
А я стояв, неначе камінь,
Я за вовчицю радість мав.
Коли до тями повернувся,
То зрозумів, що я дрімав...

0

2

Волжанов Дмитрий написал(а):

Біжав за нею я по листтю,
Біжав, не відчувая ніг.
І ось побачили ми оба
Її пів-мертвого дитя...

Дмитре, деякі рядки - страшне й сумне!
А слів "біжав", "відчувая", "оба" і т. д.  в укр. мові на щастя немає...
Не кажучи вже про сивий туман, який сивів...
Випрвте все негайно, і буде цілком адекватний (для початківця) вірш...
Бажаю натхнення.

0

3

Татьяна Дударь написал(а):

Дмитре, деякі рядки - страшне й сумне!
А слів "біжав", "відчувая", "оба" і т. д.  в укр. мові на щастя немає...
Не кажучи вже про сивий туман, який сивів...
Випрвте все негайно, і буде цілком адекватний (для початківця) вірш...
Бажаю натхнення.

Ну во-первых стих написан таким, каким был задуман, я в Симферополе (в своём городе), выступая с этим стихом занял первое место. И никто и слова не сказал, что в нём столько всего неправильного. Я с вами не согласен.

0

4

Молодой человек, если не согласны со мной (ничего личного) - откройте любой академический словарь. Это не вредно. В Симферополе мало кто знает украинский наверное, а мне то уж поверьте как редактору с большим и горьким опытом :)

0

5

Я дуже добре знаю українську мову. Будь ласка, не говоріть, що в Сімферополі мало хто знає українську. Не один я так пишу свої твори. На мій погляд, вам що не твір - то критика ( Нічого особистого).

0

6

То навіщо тоді вживаєте слова, яких немає і бути не може в мові?
Біжав - біг;
Відчувая - відчуваючи;
Оба - обидва... + помилки
+ дієслівна рима.
Це факти.
За намагання писати українською вам, як то кажуть, респект. Але не треба знущатись над мовою, є елементарна культура. Просто розуміти мову мало, її треба відчувати, або принаймні поважати потенційного читача, носія цієї мови... Треба користуватись словником. (У вашому випадку мабуть російсько-українським). І немає в цьому нічого ганебного, знаю багатьох поважних науковців, котрі, переймаючись культурою своєї мови, багато часу витрачають на копання в словниках. А ви надто багато на себе взяли.
А критику ще треба заслужити... Це так, обурення

0

7

Татьяна Дударь написал(а):

Просто розуміти мову мало, її треба відчувати, або принаймні поважати потенційного читача, носія цієї мови...

Таня, мой респект!!!

и автору рекомендую принять во внимание!!!

0