Форум молодёжного журнала "СТЕНА". Нам 9 лет!!!

Объявление

Журнал «СТЕНА» 2014: ВЕТЕР ПЕРЕМЕН!

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



Луїза

Сообщений 1 страница 5 из 5

1

По суботах вона грає в покер
В її кімнаті живе істерика
Усюди якісь мереживно-героїнові панчохи
Всюди гайкові ключі
Та порожні пляшки з-під джину
Кольт в шухляді з білизною
Платівки, запальнички, окуляри
Їй сняться кошмари
У неї гіпертонія і тому носом часто йде кров
Вона ремонтувала мою машину тиждень
І якщо вам справді цікаво знати
Я досі пам'ятаю її номер
Я досі пам'ятаю, як вона пахне
Знаєте як?
Порохом, смородиновим джемом
Та моторним маслом водночас
Свіжою типографією та чорною кавою
І ще декілька відтінків
Як у поштовому відділенні
Я у шкільній бібліотеці
Як у студії звукозапису "Etiquette"
І думати про неї - достатня причина для виникнення агресії
По відношенню до себе самого
І побачити її один раз - достатня причина для спалаху радості
Коли одного ранку твоя тачка не захоче заводитись
Адже після зустрічі з Лу ти потім все життя
Шукатимеш привід звернутись до неї ще раз
Ось так вона робить гроші

Отредактировано Ника Игоревна (2008-12-29 11:42:20)

+1

2

Похоже на перевод Стивена Кинга - если это ваше, то я нашел Еву(Адам - "Алеха с Бурхалы") :D +1

0

3

Я не люблю Кинга.
Что значит "Если это - ваше"?

0

4

"Это настолько хорошо, что не может быть правдой" :D  Мне очень понравилось, проникся.(Простите великодушно, мои сомнения БЫЛИ вызванны не типичным, для славян, способом построения фраз) :blush:
Настоятельно рекоммендую начинать работу над бестселлером(проза). Над каким? - С таким языком,- НАД ЛЮБЫМ. :writing:  :yep:

0

5

Спасибо :blush:

0