Du bist meine Freude und auch mein gluck,
Wann du lachalnst, ich habe herrlich eindruck.
Ich gestehe dir liebe, meine liebe ist gross
Und mein herz fur dich schonheit, ich nicht alles schloss.
Отредактировано Глеб (2008-11-19 13:36:48)
Meine liebe
Страница: 1
Сообщений 1 страница 8 из 8
Поделиться12008-11-19 13:27:24
Поделиться22008-11-19 13:35:29
- Старожил
- Откуда: Столица
- Зарегистрирован: 2008-10-28
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1053
- Уважение: +79
- Позитив: +89
- Пол: Женский
- Возраст: 41 [1984-08-28]
- Провел на форуме:
2 дня 15 часов - Последний визит:
2014-02-24 21:37:15
Глеб написал(а):
freude
c большой буквы должно быть.
Глеб написал(а):
gros
по новой громатике gross
Глеб написал(а):
herz
с большой буквы.
Это че в глаза кинулось.
А так надо еще вчитаться.
Поделиться32008-11-19 13:41:34
- Бессмертный
- Откуда: а/п Жуляны
- Зарегистрирован: 2007-10-15
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2000
- Уважение: +74
- Позитив: +46
- Пол: Мужской
- Возраст: 45 [1980-02-07]
- Провел на форуме:
3 дня 20 часов - Последний визит:
2012-03-21 14:08:02
Herz, mein Herz, was soll das geben?
Was bedranget dich so sehr?
Поделиться42008-11-19 13:43:12
- Старожил
- Откуда: Столица
- Зарегистрирован: 2008-10-28
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1053
- Уважение: +79
- Позитив: +89
- Пол: Женский
- Возраст: 41 [1984-08-28]
- Провел на форуме:
2 дня 15 часов - Последний визит:
2014-02-24 21:37:15
Plagiat написал(а):
bedranget
не знаю перевода.
А ты полиглот???
Поделиться52008-11-19 13:49:47
- Бессмертный
- Откуда: а/п Жуляны
- Зарегистрирован: 2007-10-15
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2000
- Уважение: +74
- Позитив: +46
- Пол: Мужской
- Возраст: 45 [1980-02-07]
- Провел на форуме:
3 дня 20 часов - Последний визит:
2012-03-21 14:08:02
не знаю перевода.
сердце, сердце! ах что случилось,
как попало ты в беду?
(с) Гете
А ты полиглот???
нет, я меломан!
p.s. are you gangsters?? no, we're russians! (c) брат2
Поделиться62008-11-19 13:54:42
- Старожил
- Откуда: Столица
- Зарегистрирован: 2008-10-28
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1053
- Уважение: +79
- Позитив: +89
- Пол: Женский
- Возраст: 41 [1984-08-28]
- Провел на форуме:
2 дня 15 часов - Последний визит:
2014-02-24 21:37:15
Plagiat написал(а):
нет, я меломан!
класс))) а итальянский знаешь? китайский? 
Поделиться72008-11-19 13:57:17
- Бессмертный
- Откуда: а/п Жуляны
- Зарегистрирован: 2007-10-15
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2000
- Уважение: +74
- Позитив: +46
- Пол: Мужской
- Возраст: 45 [1980-02-07]
- Провел на форуме:
3 дня 20 часов - Последний визит:
2012-03-21 14:08:02
итальянский
в рамках кутуньо, челентано и лоретти
китайский
я уже говорил когда-то, что ещё и на машинке могу, и крестиком вышивать умею.
Поделиться82008-11-19 16:02:31
- Старожил
- Откуда: Столица
- Зарегистрирован: 2008-10-28
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1053
- Уважение: +79
- Позитив: +89
- Пол: Женский
- Возраст: 41 [1984-08-28]
- Провел на форуме:
2 дня 15 часов - Последний визит:
2014-02-24 21:37:15
Plagiat написал(а):
что ещё и на машинке могу, и крестиком вышивать умею.
прости, забыла. 
Страница: 1
