Форум молодёжного журнала "СТЕНА". Нам 9 лет!!! |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » Форум молодёжного журнала "СТЕНА". Нам 9 лет!!! » ПОЭЗИЯ » Памяти поляков, погибших под Смоленском
Шлейф несобраных памяток боли
Прогорает безволием ран,
Отсекая круг памяти в ролях
Потрясений, примёрзших к губам.
Без возврата петляет рисковый
Шаг в неверные блики болот.
Правый ключ отразится по-новой
На ремнях, распускающих плот.
Моментальная глупая крайность
И бессилья тягучий урок...
В жирной точке печати "случайность"
Отцветает надежды росток.
Искупление сломанной были
Не вернёт холодеющий клин.
Рассыпается бисерной пылью
Эхо судеб, ушедших под винт.
20.04.2010 года
Понимаю, что реакция несколько запоздалая, но... 
Рассыпается бисерной пылью
Эхо судеб, ушедших под винт.
Вот это хорошо! 
мда... сначала вообще подумал что здесь про Войну что-то... Смоленск и т.д... правда не мог понять при чём тут поляки... пока не вспомнил, что пару раз смотрел на прошлой неделе телевизор.
Ну, что ж. Советую оставить это на сайте польской амбассады. Думаю, будут благодарны.
Что меня в твоих вещах всё время цепляет (и в хорошем и в плохом смысле), так это поток(п) метафор. Может попробовать хоть пару раз для интереса что-нибудь на понятном языке сочинить?)
Теперь по технической стороне.
Меня как бывшего((( авиатора насторожил куплет про "правый ключ" и "плот на ремнях"... Прошу расшифровки (или я чего в телевизоре не досмотрел?)
Ну и, есссно, строчка про винт остается на правах средства художественной выразительности на совести автора.
У президентского Ту-154 (хоть он и не первой молодости)) винтов с рождения конструктивно не предусмотрено))
Собственно самолёт:
Вроде как официальные результаты расследований:
http://vremya.ru/2010/66/46/251972.html
Полуфантастический советский фильм-катастрофа "Экипаж" с " Большой Тушкой" в "главной роли":
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=frOuEaXIxvg&feature=related[/youtube]
AleksGun
Спасибо!
Plagiat
"Винт", "плот" и "правый ключ" - это тоже метафоры, не относящиеся к технической стороне дела ни на йоту. )) В самолётном деле я ни бум-бум, несмотря на дедушку-лётчика.
Стараюсь соорудить что-нибудь понятное, но метафоры сильнее слов. 
такие метафоры уместны, когда они хоть немножко соответствуют действительности, а в данном случае эт просто бросающиеся в глаза неточности человека, не знающего о чем пишет.
Попробую предложить чуть подправить:
Без возврата петляет рисковый
Шаг в неверные блики болот.
Оглянется с тоскою суровой
Пролетающий мимо пилот....
Искупление сломанной были
Не вернёт холодеющий клин.
Рассыпаются бисерной пылью
Судьбы с Роком один на один.
Отредактировано Plagiat (2010-04-23 11:14:02)
Хорошая версия, но сказать я хотела не то. Ещё раз повторю, что метафоры не относились к авиации.
"правый ключ" - ключ от Рая на гербе Ватикана (ориентировалась по тому, куда указывает рабочая часть, а не та, за которую держат: если что, могу заменить на "левый"), кроме того латинское название элемента "Аурум" лично для меня сакрально. ))
"ремни, распускающие плот" - бессилие чётких вероятностей перед резким поворотом
"винт" - не тот, который лопасть, а больше тот, который шуруп; бесстрастная деталь механизма
Как-то так...
ыч... охинифигасебе...
нпдо подумать.
на гербе ватикана, как сказала вики, два ключа... тот что направо тот от рая или я опять чего не так понял?
2
Попытался найти объяснение здесь
но вышло как-то туманно:
http://latinsk.ru/index.php?option=com_ … ;Itemid=75
Aurum Au Золото (от лат. aurum - золото)
Отредактировано Плагиат (2010-04-25 05:24:44)
"ремни, распускающие плот" - бессилие чётких вероятностей перед резким поворотом
ладно. хз, хотя,пусть будут))
больше тот, который шуруп; бесстрастная деталь механизма
тогда я опять таки не понял, кто куда, зачем ушел
Эх, технарь... )))))))))
Обожаю такую метафоричность! А кому тяжело читается (понимается), ну не читайте)))
Спасибо! 
Вы здесь » Форум молодёжного журнала "СТЕНА". Нам 9 лет!!! » ПОЭЗИЯ » Памяти поляков, погибших под Смоленском
