Форум молодёжного журнала "СТЕНА". Нам 9 лет!!!

Объявление

Журнал «СТЕНА» 2014: ВЕТЕР ПЕРЕМЕН!

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



SCORPIONS

Сообщений 1 страница 9 из 9

1

Dust in the wind

I close my eyes
Only for a moment and the moment's gone
All my dreams
Pass before my eyes, a curiosity

Dust in the wind
All they are is dust in the wind

Same old song
Just a drop of water in an endless sea
All we do
Crumbles to the ground, though we refuse to see

Dust in the wind
All we are is dust in the wind

Now, Don't hang on
Nothing lasts forever but the earth and sky
It slips away
And all your money won't another minute buy

Dust in the wind
All we are is dust in the wind
Dust in the wind
All we are is dust in the wind
Dust in the wind
All we are is dust in the wind
Dust in the wind
All we are is dust in the wind

http://www.youtube.com/watch?v=ww6ctlP-Xvw

Пыль на ветру

Закрыв глаза,
Лишь на краткий миг я вижу пред собой
Мои мечты,
Что бегут вперед безумной чередой

Пыль на ветру,
Мы всего лишь пыль на ветру

Ясно всем
Мы лишь капля в море бесконечности,
Груз проблем
Бисером рассыплется, как ни крути,

Пыль на ветру,
Мы всего лишь пыль на ветру

Не зависай,
Ведь вечны только океан да небеса,
И рано в рай,
Но жизни ни минуты докупить нельзя

Пыль на ветру,
Мы всего лишь пыль на ветру
Пыль на ветру,
Мы всего лишь пыль на ветру
Пыль на ветру,
Мы всего лишь пыль на ветру
Пыль на ветру,
Что растает вмиг поутру.

Отредактировано Plagiat (2008-05-17 16:19:55)

0

2

Мыльная быль (стёб на заданную тему)

Сощурив глаз,
Глянув из-подлобья на всемирный гон,
Я весь свой шиз
Увидал нежданно и непрошено

Это лишь пыль,
В мелкий прах истёртая быль

Как мир старо
Капля в море дёгтя, заходи не ссы,
Имей в виду,
Вынырнуть нельзя, не замочив усы,

Даст прикурить
Небо, оценив твою прыть!

И помни что
Вечны только лужи да в ночи луна
Да только им
Вся твоя зарплата нафиг не нужна!

Гнется ковыль
В бурю гнётся и даже в штиль,
Пыльная быль,
Это ли не звёздная пыль?
Даст иль не даст?
Вот вопрос, что мучает нас.
А если даст
Много ли попросит за час?!

+1

3

уххх...... :cool:

0

4

Даст на ветру? )))

0

5

Присоединяюсь к Эшке! ))))))

Plagiat написал(а):

Пыльная быль,
Это ли не звёздная пыль?
Даст иль не даст?
Вот вопрос, что мучает нас.
А если даст
Много ли попросит за час?!

:cool:

0

6

))) мдааа
а вот подстрочник слабенький получился

0

7

да, собственно...
это ведь не совсем и скорповая песня вообще-то)):

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=1qxSwJC3Ly0[/youtube]

0

8

Они тоже пели. )))))))

0

9

пели ессно, но это считай уже кавер-версия)
а оригинал и авторство всё таки группы Канзас!

0