Сокіл у неволі

Поделиться12007-10-08 00:20:53

Автор: Илья_Ост
Старожил
Откуда: Город Герой Киев
Зарегистрирован: 2007-10-07
Приглашений: 0
Сообщений: 546
Уважение: +34
Позитив: +2
Пол: Мужской
Возраст: 36 [1989-08-04]
Провел на форуме:
3 дня 8 часов
Последний визит:
2014-05-26 23:33:01

Сокіл у неволі

Чужа земля. Безлюдний берег моря.
Куди не кинь очима – геть піски.
На них навколішки склонилась із-за горя
Самотня постать. Жест її руки,

Простягненої в напрям Батьківщини,
Замученої неньки України,
Наповнений стражданням і тугою
За дорогою серцю стороною.

За мовою лелек і солов’їв,
За широченними розливами Дніпра,
За позабутий за роки дівочий спів,
За сміхом, що приносить дітвора...

Не пожалковано було йому страждань
Тяжкою долею, що зветься роком.
Усе життя – то путь поневірянь
Між вигнанцем народу і пророком.

0

Поделиться22007-10-08 18:20:16

Автор: Илья_Ост
Старожил
Откуда: Город Герой Киев
Зарегистрирован: 2007-10-07
Приглашений: 0
Сообщений: 546
Уважение: +34
Позитив: +2
Пол: Мужской
Возраст: 36 [1989-08-04]
Провел на форуме:
3 дня 8 часов
Последний визит:
2014-05-26 23:33:01

Дякую:)
Лестощі, я гадаю, подобаються усім також:)

0

Поделиться32007-10-09 11:48:14

Автор: Orlov
Модератор
Откуда: Киев
Зарегистрирован: 2007-09-15
Приглашений: 0
Сообщений: 1106
Уважение: +80
Позитив: +118
Пол: Мужской
Провел на форуме:
2 дня 13 часов
Последний визит:
2010-12-26 23:30:38

Я теж вмію гарно писати: українською, російською, англійською тощо.

0

Поделиться42007-10-09 19:38:45

Автор: Ирина_Викторовна
Активный участник
Зарегистрирован: 2007-09-18
Приглашений: 0
Сообщений: 131
Уважение: 0
Позитив: +4
Провел на форуме:
8 часов 59 минут
Последний визит:
2010-12-29 10:17:39

Orlov

Я теж вмію гарно писати: українською, російською, англійською тощо.

жду!

0

Поделиться52007-10-09 19:40:01

Автор: Ирина_Викторовна
Активный участник
Зарегистрирован: 2007-09-18
Приглашений: 0
Сообщений: 131
Уважение: 0
Позитив: +4
Провел на форуме:
8 часов 59 минут
Последний визит:
2010-12-29 10:17:39

А тощо это как

0

Поделиться62007-10-09 19:43:16

Автор: Natali
Модератор
Зарегистрирован: 2007-09-15
Приглашений: 0
Сообщений: 1110
Уважение: +95
Позитив: +200
Пол: Женский
Возраст: 46 [1979-05-07]
Провел на форуме:
2 дня 4 часа
Последний визит:
2016-04-23 12:48:11

Замученої неньки України,
Наповнений стражданням і тугою

Этот комплекс неполноценности у нашей нации не выбьешь и элетрошоком. Ужас! Аж оскомину набили, жалуясь на поползновения вороженькив. забывая, что проблема в нас самих и нашем домашнем пофигизме!

0

Поделиться72008-02-01 17:05:50

Автор: Лара ПЕСЕНКА
Старожил
Откуда: Донецк
Зарегистрирован: 2008-01-17
Приглашений: 0
Сообщений: 1365
Уважение: +69
Позитив: +80
Пол: Женский
Возраст: 49 [1976-11-23]
Провел на форуме:
4 дня 16 часов
Последний визит:
2010-01-16 12:06:40

Щиро, відверто. Молодець!

0

Поделиться82008-02-01 17:21:57

Автор: AleksGun
Старожил
Откуда: Киев
Зарегистрирован: 2008-01-14
Приглашений: 0
Сообщений: 1254
Уважение: +76
Позитив: +44
Пол: Мужской
Провел на форуме:
5 дней 8 часов
Последний визит:
2016-09-08 17:51:54

Російське слово "рок" українською "доля, фатум", відповідно "злой рок" - "лиха доля". Можливі варіанти - "недоля, згуба". Також "склонилась" - "схилилась". Правильні наголоси - "тУгою", а не "тугОю", "вигнАнцем", а не "вИгнанцем". А взагалі щиро й відверто, але нічого нового. Подібних віршів уже було тисячі...

0